وظائف السعودية

وصف الوظيفة

تطلب شركة الآفاق الجديدة والتعيين فوري , تطلب مترجم .
شروط اعلان الوظيفة :
مطلوب خبرة لا تقل عن 3 سنوات في مترجم .
يفضل التواجد في الجبيل
التوظيف بشكل فوري بعد اجراء المقابلات

المهارات:

- القدرة على التعامل مع النصوص القانونية والفنية بمهنية
- الالتزام بالمعايير اللغوية والثقافية في عملية الترجمة
- مهارة التواصل الفعّال مع الفرق لضمان فهم النصوص المترجمة
- مهارة استخدام برامج الترجمة الإلكترونية بكفاءة
- القدرة على البحث عن المصطلحات والمفاهيم لتقديم ترجمة دقيقة

المهام:

- متابعة التطورات اللغوية والثقافية لضمان دقة الترجمة
- تقديم استشارات لغوية للفرق عند الحاجة
- استخدام أدوات وبرامج الترجمة الإلكترونية لتحسين الكفاءة
- التعاون مع الفرق لفهم النصوص المترجمة بدقة
- الحفاظ على سرية المستندات والمعلومات المترجمة

الانشطة الوظيفية

- الراتب يُقسّم بين الجزء الأساسي والمكافآت والبونص والحوافز.
- قدرات الاتصال: يتكلم ويكتب بوضوح وينقل أفكاره بفعالية
- التفكير الإبداعي والمبتكر: القدرة على تقديم أفكار جديدة وغير تقليدية لتحسين العمل.
- التفاني في تقديم أعمال متميزة تتميز بالدقة والجودة
- كلما زادت الخبرة، تزداد أهمية المسؤوليات الموكلة.

القدرات المطلوبة

- يعرف يحلل الأرقام والبيانات المالية عشان ياخذ قرارات صح
- استخدام تقنيات تواصل متقدمة لتقديم الرسائل بوضوح وسهولة.
- يقدر يقيم الشغل بشكل صحيح ويعطي تقديرات واقعية
- حتى لو فيه ضغط كبير، يقدر يشتغل بكفاءة ويخلص المهام المطلوبة
- التواصل الفعّال: يعرف كيف يتكلم ويوضح فكرته سواء بالكلام أو الكتابة

وظائف ترجمة بالجبيل - وظائف السعودية

وظائف مشابهة