وظائف قطر

وصف الوظيفة

فرصة عمل جديدة اعلنت عنها الشراكة المستدامة , فقد نشرت الشركة الوظائف المطلوبة ومنها
مترجم , بالشروط والمواصفات التالية :
1- لا يشترط سنوات الخبرة
2- لا يشترط عمر المتقدم
3- التعيين فورا بعد المقابلة الشخصية
4- سجل سيرتك الذاتية الان للحصول على الوظيفة

المهارات:

مهارات لغوية قوية في اللغتين المصدر والهدف، القدرة على الترجمة الدقيقة والفورية، مهارات البحث والتحليل، معرفة بثقافات اللغات المعنية، القدرة على العمل تحت الضغط، مهارات التنظيم وإدارة الوقت، الالتزام بالمواعيد النهائية، مهارات التواصل الفعّال، القدرة على استخدام البرمجيات الخاصة بالترجمة، مهارات كتابة التقارير

المهام:

ترجمة النصوص والمستندات من لغة إلى أخرى، مراجعة وتحرير الترجمات للتأكد من دقتها، التعامل مع النصوص التقنية والأدبية، التواصل مع العملاء لفهم احتياجاتهم، البحث عن المصطلحات والتعابير المناسبة، تقديم النصائح بشأن استخدام اللغة، الحفاظ على قاعدة بيانات للمصطلحات، الالتزام بمعايير الجودة في العمل، إدارة الوقت لتحقيق الأهداف المحددة، التعاون مع مترجمين آخرين عند الضرورة

الانشطة الوظيفية

- لضمان الفهم الشامل، يجب تقديم المعلومات والأفكار بوضوح ودقة.
- شاطر في التفكير الاستراتيجي ويعرف يخطط للمستقبل
- بناء العلاقات: تطوير علاقات مهنية قوية ومفيدة.
- التكيف مع التغييرات الطارئة بسرعة وفعالية لضمان استمرار الأعمال.
- يتقن فن التواصل ويعرف كيف يعبر عن أفكاره بوضوح

القدرات المطلوبة

- إدارة المبيعات: متابعة وتحسين عمليات المبيعات لتحقيق الأهداف.
- تقديم أعمال متميزة بتفاصيل دقيقة وجودة عالية
- القدرة على العمل بشكل مستقل: يخلص شغله بدون ما يحتاج حد يراقبه
- يشتغل بتركيز: ما يضيع وقته على السوالف أو الأشياء اللي ما لها داعي.
- تُجرى مراجعات دورية للرواتب بناءً على الأداء.

مطلوب مترجم بالدوحة - وظائف قطر

وظائف مشابهة